|
|
| 11. | Lord's dark green eyes were fixed intensely on the dean. |
| 洛德那双深绿色的眼睛紧盯着院长。 |
|
|
| | |
| 12. | He hated heing subservient to this dean. |
| 处于比院长低一截的地位，实在让他厌恶。 |
|
|
| | |
| 13. | the dean addressed the letter to the entire staff of the university. |
| 院长向大学的全体教工致词。 |
|
|
| | |
| 14. | I went to talk to the dean, one lie led to another, |
| 我去和院长谈了谈 谎话说了一个又一个 |
|
|
| | |
| 15. | He threw up his professorship after quarrelling with the Dean. |
| 在跟院长吵过之后，他辞去了他的教授职务。 |
|
|
| | |
| 16. | Claud's appointment as acting dean put him in the catbird seat. |
| 克劳德被任命为代理院长，这使他身价百倍。 |
|
|
| | |
| 17. | He hated being subservient to this dean |
| 处于比院长低一截的地位，实在让他厌恶。 |
|
|
| | |
| 18. | Dean usually drops in on Mr. Green on his way to London. |
| 院长通常在去伦敦的路上拜访格林先生. |
|
|
| | |
| 19. | Dean to brief the situation. |
| 现在由院长先生来简单介绍一下形势。 |
|
|
| | |
| 20. | his deference to her wishes was very flattering; be sure to give my respects to the dean. |
| 一定要对院长表现得非常尊重。 |
|
|
| | |