|
|
| 21. | Please enter a valid Milestone date (within the Timeline start and finish dates). |
| 请输入有效的里程碑日期(在时间线开始日期和完成日期范围内)。 |
|
|
| | |
| 22. | This is not a valid date. Please check your entry and try again. |
| 这不是有效的日期。请检查您的输入内容并再试一次。 |
|
|
| | |
| 23. | "%1" is not a valid date. Please enter dates in the format %2. |
| “%1”不是有效日期。请以格式 %2 输入日期。 |
|
|
| | |
| 24. | This field must either be blank or contain a valid date. Please change the field? |
| 该字段必须是空的或包含一个有效的日期。请更改您的输入再试一次。 |
|
|
| | |
| 25. | Valid date: The agreement will be valid since both sides put the signatures on it. |
| 生效日期：本协议自双方签字之日起立即生效。 |
|
|
| | |
| 26. | "%1" is not a valid date. Please re-input something like "Dec 31, 2002" or "12/31/2002". |
| “%1”不是有效日期。请重新输入类似于“2002 年 12 月 31 日”或“12/31/2002”的日期。 |
|
|
| | |
| 27. | Please enter a valid date and try again. |
| 输入的日期值无效。请输入有效日期后再试。 |
|
|
| | |
| 28. | This field must either be blank or contain a valid date. |
| 该字段必须是空的或包含一个有效的日期。请更改您的输入再试一次。 |
|
|
| | |
| 29. | This field must either be blank or contain a valid date. Please correct your entry and try again. |
| 该字段必须是空的或包含一个有效的日期。请更正您的输入再试一次。 |
|
|
| | |
| 30. | This is not a valid date, or is outside the range for dates, which is January 1, 1984 through December |
| 无效的日期，或者超出允许的日期范围。允许的日期范围是从 1984 年 1 月 1 日至 2049 年 12 月 31 日。 |
|
|
| | |