|
|
| 71. | 8- immortal culture, west journey culture and travel real estate, and the latest concept with China ancient |
| 计划整个庄园按八仙传说内容组建八个园，各园中都体现一位仙人的故事传说，整个庄园把旅游文化、养殖文化、态文化、仙文化、游文化及旅游房产有机融合为一体，把最现代的理念和中国古代文化遗产超时空地结合起来，使游人有一种全新的感觉。 |
|
|
| | |
| 72. | The ancient Liangzhu Culture ruins were found in what is now Hangzhou. |
| “良渚文化”遗址即可证明，在四千多年前，这里已有人类繁衍生息。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_renjiantiantang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | life-enriching.Therefore, they feel it is not necessary and a waste of energy to concern themselves with another ancient |
| 有人也许会反驳说，英语体系也是一个广阔而深厚的文化海洋，够他们受用今生，他们没有精力，也没有必要再去顾及那种古老文化。 |
|
|
| | |
| 74. | area was the center of Chinese civilization, while the Yangtze River area was beyond. the confines of ancient |
| 很长一段时间．历史学家认为黄河流域是中国文化的中心，而长江流域则远离中国古代文化的影响，被认为是蛮荒之地。 |
|
|
| | |
| 75. | Shimao jades, differ greatly from the jades of the ancient culture discovered to the south-west of Lake |
| 鬼玉(即石峁玉器)与所见贝加尔湖西南古文化玉器有着很大的不同. 其源头可能不在贝加尔湖周边,而在其附近或距其不太遥远的地方。 |
|
|
| | |
| 76. | This year also fuses and seeks midautumn festival of culture connotation the ancient and modern, has |
| 今年还融合和博取古今之中秋文化内涵，特意选用了多款豪华典雅、古朴大方的全新包装，以款款情真，伴您共度中秋佳节。 |
|
|
| | |
| 77. | Foreign visitors find great interests in this small cottage and are all fascinated by the ancient Chinese |
| 文化的交流是无国界的，在草舍里经常会有很多的外国朋友，他们也被古老的中国文化深深地吸引着。 |
|
|
| | |
| 78. | Ding : according to an example posted by Mr.Sunji,master of ancient substance culture research,this small |
| 铤：据研究古代物质文化的大师孙机先生列举的一个汉代的例子，这种铁矜小矛长约1.5米，首柄连铸，头部短小，近似小标枪。 |
|
|
| | |
| 79. | enhanced transportation links will accelerate a trend of Han-led economic development and smother Tibet's ancient |
| 青藏铁路的建成是中国开发辽阔且贫穷西部的里程碑，青藏铁路不仅会增加进藏人数，也将为闭塞的西藏带来繁荣和财富。 |
|
|
| | |
| 80. | In Chinese ancient traditional culture, especially Taoists and Confucians thought, formed an usual harmonious |
| 在中国古代传统文化中,特别是在道家和儒家思想中,系统地形成了普遍和谐理念,即自然的和谐、与自然的和谐、与人的和谐、我身心内外的和谐等有价值的和谐理念。 |
|
|
| | |