|
|
| 61. | We have difficulty in attracting skilled staff to this part of the country . |
| 要吸引熟练工作人员到该国这个地区来，我们确有难处。 |
|
|
| | |
| 62. | It is also the crux for the t echnology of leucocyte's auto classification. |
| 因为通过它可以区分白细胞的种类,所以白细胞胞核的边缘检测对临床标本的自动检测和分类具有重要意义。 |
|
|
| | |
| 63. | How to determine the best environmental sequence is the crux of the method. |
| 如何确定理想环境序列是该方法的关键。 |
|
|
| | |
| 64. | the crux of the problem; where the trouble lies; where the shoe pinches |
| 症结所在 |
|
|
| | |
| 65. | Provision of shelter was their main concern. |
| 为灾民提供避难处是他们主要关心的事。 |
|
|
| | |
| 66. | There are other difficulties with summarizing American ways of life and attitudes. |
| 要概括美国人的生活方式和态度, 还有其他方面的难处 |
|
|
| | |
| 67. | The crux of the matter is whether the road is capitalist or socialist. |
| 要害是姓“资”还是姓“社”的问题。 |
|
|
| | |
| 68. | Thank you, your view has brought the crux of the matter into focus |
| 谢谢你，你的观点使问题的实质清楚了。 |
|
|
| | |
| 69. | The crux of course was that I had to understand my own culture. |
| 所以他跟我说一定要了解自己的文化！ |
|
|
| | |
| 70. | I'm really sorry. I'd like to oblige, but you see my difficulty. |
| 真对不起，我很想帮忙，但是希望你们能体谅我的难处。 |
|
|
| | |