|
81. | but I am by no means convinced that you would be gone with such celerity. |
| 可是我怎么也不相信你做事情会那么当机立断。 |
|
|
| |
82. | She could now no longer contain herself, and was convinced that some disaster was impending. |
| 她此时按捺不住自己, 料想一定是凶多吉少。 |
|
|
| |
83. | I'm convinced that drinking a lot of water is the best way to cure colds. |
| 我确信喝很多水是治疗感冒的最有效的方法。 |
|
|
| |
84. | Therefore, people are convinced that the end of U.S. dollar era will not be untouchable. |
| 人们有理由相信美元时代的终结将不再是遥不可及的事情。 |
|
|
| |
85. | "Looking into the 21st century, we are convinced that there lies an even Brighter future." |
| 展望二十一世纪, 我们坚信前景将更加美好。 |
|
|
| |
86. | I was convinced that drip irrigation could be tailored to the needs of subsistence farmers. |
| 我深信滴水灌溉是最切合自耕农需要的方法。 |
|
|
| |
87. | Until finally he had become convinced that that was what his voice really sounded like. |
| 最后他才确信,他的声音本来就是那个样子。 |
|
|
| |
88. | If they saw to containment, I was convinced that it would win its historical bet. |
| 假如他们注意遏制政策,我相信他们能够赢得历史性的胜利。 |
|
|
| |
89. | The Prince grew up convinced that a long nose was a feature of great beauty. |
| 在这样的熏陶下,王子对大鼻子是美的象征深信无疑。 |
|
|
| |
90. | I am convinced that you will again give that support to leadership in these critical days. |
| 我坚信,在当前的危机时期,你们也会再一次对领导表示支持。 |
|
|
| |