|
|
| 31. | This is not entirely frivolous; a strong magnetic field. for instance, can constrain electrons to move |
| 这不是完全无价值的，例如，强磁场可约束电子使之只能沿着场力线运动。 |
|
|
| | |
| 32. | In some cases, it’s also useful to constrain the resize to either a vertical, horizontal, or locked aspect |
| 在某些情况下，让尺寸调整保持在水平方或者垂直方向上，或者是长宽比不变可能都非常有用。 |
|
|
| | |
| 33. | We have to bear the weight and the constrain of love, to enjoy the tiresome yet soothing burden of the |
| 只有忍耐爱的负担和枷锁，享受天伦之乐中一些累人的无奈和欣慰。 |
|
|
| | |
| 34. | situation, governments have only two options: to address the fundamental policy issues or to further constrain |
| 如遇这样一种局势，政府只有两条路可走：不是去解决有关根本政策问题，就是限制经济的进一步增长。 |
|
|
| | |
| 35. | 1.to constrain; to inhibit; to depress; to suppress; to repress; to hold back; to dam back (or up); 2 |
| 压抑 |
|
|
| | |
| 36. | This paper discussed the reasons for electricity unbalance in china, and analyzed the factors which constrain |
| 分析了造成电力供需失衡的原因和各种应对措施,并重点分析了制约推行电力竞价上网机制的因素。 |
|
|
| | |
| 37. | Because they are entirely outside the system of checks and balances that serve to constrain the exercise |
| 因为他们完全处于旨在抑制政府官员裁量权运作的监督制衡体系之外。 |
|
|
| | |
| 38. | exist some monotonous relations between parameters and some objectives, although the objective and constrain |
| 在很多全局优化问题中 ,尽管目标函数和限制条件通常为非线性的 ,但仍会遇到某些参数和某些目标之间存在一些已知的单调关系 . |
|
|
| | |
| 39. | Fearing that children might constrain their freedom, married working women began to avoid pregnancy; |
| 由于担心孩子会限制自己的自由，结了婚的职业女性开始避孕，结果是出现了许多忙忙碌碌而事业成功的丁克夫妇。 |
|
|
| | |
| 40. | indication of how concepts are inter-related which collectively impose a structure on the domain and constrain |
| 这包含对概念是如何相关的定义和指引，在领域上这些概念集体体现的结构和对称谓的解释的可能约束。 |
|
|
| | |