|
|
| 81. | In August, I confess, the thought of suicide more than once crossed my own mind. |
| 我承认，自杀的念头在8月间也曾不止一次掠过我自己的心头。 |
|
|
| | |
| 82. | confess the truth |
| 实话说 |
|
|
| | |
| 83. | Yet many issues were left unresolved— such as the exact crimes to which the firm would confess. |
| 但是还有很多事项悬而未决－如这些公司要承认的确切的罪名。 |
|
|
| | |
| 84. | confess a sin |
| 忏悔罪过 |
|
|
| | |
| 85. | I confess to be 'loyal' to Osama bin Laden. I am a member of the Al-Qaeda." |
| 我承认『效忠』欧萨玛．宾拉登，我是盖达的成员。」 |
|
|
| | |
| 86. | To confess fully. |
| 坦白交待 |
|
|
| | |
| 87. | Next, we turned down the Congressman's son and the Governor's--right as a trivet, I confess it. |
| 再往后，咱们又没看上众议员和州长家的公子——我承认这也没有什么不妥。 |
|
|
| | |
| 88. | confess allegiance to |
| 向...表示忠诚 |
|
|
| | |
| 89. | To confess all. |
| 全都坦白 |
|
|
| | |
| 90. | But why would you confess to killing these 2 women when you had no idea who they are? |
| 可是你为什么要承认你杀了这两个人呢? 你根本不知道她们是谁 |
|
|
| | |