|
|
| 71. | I confess that I can hardly venture, at my age, to look for such advancement. |
| 我承认，在我这年龄，已几乎不大敢冀望这样的提升。 |
|
|
| | |
| 72. | It tell us that we should acknowledge and confess our own sins, and change our ways. |
| 这要求我们应当承认和忏悔我们自己的罪过，并痛心悔改。 |
|
|
| | |
| 73. | In that case must confess I've got a bit of an affair on myself |
| 既然这样，我必须承认我自己也有点风流的事。 |
|
|
| | |
| 74. | You would soon find it out if I had not the honesty to confess it. |
| 要是我不老老实实地承认这一点，那你很快也会觉察出来的。 |
|
|
| | |
| 75. | she is always under pressure to confess that she still works at being attractive. |
| 她始终感到压力，需要承认仍然在努力使自己有魅力。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 社会篇 - 3. A Woman's Beauty: Put-down or Power Source? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | I confess some curiosity of what the files say about Mr. Gray. |
| 我承认好奇的想知道 格雷先生的档案里是怎麽记载的。 |
|
|
| | |
| 77. | I have to confess now, however, that my judgement erred somewhat, though not extravagantly. |
| 可如今只得承认，我的眼力虽然不算太差，也多少有点不对头。 |
|
|
| | |
| 78. | I confess there was more than one moment in 1981 when I felt ready to throw in the towel. |
| 我坦率承认，在1981年，我不止一次感到要认输了。 |
|
|
| | |
| 79. | The da says unless you confess your involvement, there will be no plea bargain for your sister. |
| 检查官说 除非你承认参与 你姐姐没法协商减刑 |
|
|
| | |
| 80. | Other men are, too, only they think it beneath their dignity to confess it |
| 旁人也是这样的呀，不过他们嘴里不肯承认，以为说出来会失身份罢了。 |
|
|
| | |