|
|
| 71. | The repetitiveness and the fact that none of these things are conclusive means that voters aren't moved |
| 他们不断重复的老一套说法，而事实上又没有哪一件事能有定论，这就使得选民的感情不再受这些说法的影响。 |
|
|
| | |
| 72. | There is no conclusive evidence about the relative length, complexity, and temperatures of the various |
| 还无法确证不同冰川期与间冰期之间的相对长度、复杂性及温度。 |
|
|
| | |
| 73. | "if so admitted shall be sufficient, but not conclusive, evidence of any matter stated in the |
| 该文件如被接受，即作为注册记录册内或该文件内说明事项的充分证据，但并非该事项的确证。 |
|
|
| | |
| 74. | Nothing came of this incident at the time, for the truth is it did not seem conclusive enough to warrant |
| 这事情她当时并没有声张，因为事实上这件事并不肯定，没有必要提出来。 |
|
|
| | |
| 75. | The aforesaid certificate shall be conclusive evidence against the shipper, receiver and/ or any holder |
| ⑸鲜鲋っ魇槎酝性巳恕⒒跞撕停ǎ┖伪咎岬コ钟腥硕际蔷龆ㄐ苑粗ぁ |
|
|
| | |
| 76. | An experiment closely analogous to this one but using light waves, provided the conclusive evidence of |
| 一个与此极其类似但应用光波的实验提供了证实光的波动性的确切证据。 |
|
|
| | |
| 77. | SHIPMENT: The Date of the Bill of Lading shall be accepted as a conclusive evidence of the date of shipment |
| 付运：提货单的日期须被承认为付运日期的确实证据。 |
|
|
| | |
| 78. | The passing of an Extraordinary Resolution shall be conclusive evidence that the circumstances of such |
| 某“特别决议”之所以能够获到大部分股东的支持通过，便是该议案双关背景的重要性的最有力证据。 |
|
|
| | |
| 79. | In China's new economic landscape characterized by conclusive changes for the period, we must make strategic |
| 在我国经济发展出现阶段性变化的新情况下，必须坚决进行经济结构战略性调整。 |
|
|
| | |
| 80. | By1998 the facility had gathered conclusive basic evidence of neutrino oscillations, the metamorphosis |
| 本来超级神冈是设计来观测太阳内部及宇宙射线中自然产生的微中子，但到了1998年，此设施已收集到微中子震盪的确切基本证据，而这个震盪指的是微中子从一类蜕变成另一类（「道」的现象。 |
|
|
| | |