|
|
| 51. | Agreement concerning the Preservation of Confidentiality of Data concerning Deep Sea-bed Areas |
| 关于深海区数据保密的协定 |
|
|
| | |
| 52. | An Enquiry Concerning Human Understanding |
| 人类理解研究 |
|
|
| | |
| 53. | It shall decide major issues concerning the joint venture company. |
| 董事会是合营公司的最高权力机构，决定合营公司的一切重大事宜，对于重大问题，应经董事会一致通过方可作出决定。 |
|
|
| | |
| 54. | Question concerning taxable philately commodities |
| 关于集邮商品征税问题 |
|
|
| | |
| 55. | Counsel is of two sorts: the one concerning manners, the other concerning business. |
| 诤言共有两种：一是关于行为的，一是关于事业的。 |
|
|
| | |
| 56. | Third, the agency should insist that a clear paper trail be established concerning how the scientific |
| 第三，行政机构应坚持对于科学和政策问题是如何解决的，要有清楚的文档记录。 |
|
|
| | |
| 57. | The General Programme and Chapter Two of the draft Constitution specify more detailed provisions concerning |
| 在党章草案的总纲和第二章中，对于党的民主集中制作了比较充分的规定。 |
|
|
| | |
| 58. | concerning the war with Eurasia, |
| 关于和欧亚国的战争。 |
|
|
| | |
| 59. | There is a big divergence concerning the legal nature of guarantee insurance in China's legal theory |
| 由于保证保险表现出两种法律关系:保证法律关系和保险法律关系,对于保证保险的法律性质,法学理论界存在着较大的分歧。 |
|
|
| | |
| 60. | We note your remarks concerning... |
| 我们注意到你方关于...的看法 |
|
|
| | |