|
1. | Bennet had many grievances to relate, and much to complain of. |
| 贝内特太太有多少牢骚要发,又有多少苦要诉。 |
|
|
| |
2. | Never complain and never explain.---Benjamin Disraeli. |
| 绝不滥发牢骚,绝不解释唠叨。真正忍受着痛苦的人是从来不发牢骚的,他们没有时间和精力发。真正真理在握的人也用不着解释,是因为他们相信不需要他们自己来解释,就像耶稣被审判时的一言不发一样。 |
|
|
| |
3. | Those who are most benefited are often the first to complain. |
| 得益最大的人,往往先发牢骚。 |
|
|
| |
4. | I did it not for I liked it but for I had to do it. |
| 不发牢骚 |
|
|
| |
5. | You know they did not really complain. |
| 楼下的几位,请多出主意,少发牢骚。 |
|
|
| |
6. | a petty grievance. |
| 微不足道的牢骚 |
|
|
| |
7. | I will hear not those who weep and complain, for their disease is contagious. |
| 我不想听失意者的哭泣,抱怨者的牢骚,这是羊群中的瘟疫,我不能被它传染。 |
|
|
| |
8. | a complaint; a grievance; a grumble |
| 牢骚 |
|
|
| |
9. | To dissipate one's griefs extensively |
| 大发牢骚 |
|
|
| |
10. | a surfeit of complaints |
| 过度的牢骚 |
|
|
| |