|
|
| 81. | He did nothing but complain. |
| 他除了抱怨以外，什么也没做。 |
|
|
| | |
| 82. | (a) When forwarding a complaint to the Respondent, it shall be the Provider's responsibility to employ reasonably available means calculated to achieve actual notice to Respondent. |
| (a) 向被申诉方转递申诉书时，服务提供方有责任使用合理可用的方式实际通知被申诉方。 |
|
|
| | |
| 83. | substantiate a claim |
| 证实一项申诉 [陈述,主张] |
|
|
| | |
| 84. | Complain about food, room, etc. |
| 抱怨饭菜、房间等等。 |
|
|
| | |
| 85. | disciplinary appeals |
| 惩戒方面的申诉案件 |
|
|
| | |
| 86. | The teacher chewed me up for being late again |
| 老师申诉我又一次迟到。 |
|
|
| | |
| 87. | (e) In the event that either the Complainant or the Respondent elects a three-member Panel, the Provider shall endeavor to appoint one Panelist from the list of candidates provided by each of the Complainant and the Respondent. |
| (e) 如果申诉方或被申诉方都选择三人陪审团，服务提供方应该尽力从申诉方和被申诉方提供的每个候选名单中指定一个陪审员。 |
|
|
| | |
| 88. | Not satisfied with the verdict, they decided to make an appeal. |
| 他们不服判决, 决定申诉。 |
|
|
| | |
| 89. | It boots not to complain. |
| 怨天尤人毫无好处。 |
|
|
| | |
| 90. | He appealed his case to a higher court. |
| 他向上一级法院申诉。 |
|
|
| | |