|
|
| 81. | view may, however, contend that some countries in Asia, for example, the Confucianist societies, do share |
| 然而，持有这种看法的人或许会接受亚洲一些国家（譬如奉行儒家思想的社会）享有共同价值观的事实。 |
|
|
| | |
| 82. | If a company has both preferred and common stock outstanding, the computation of book value per share |
| 如果某公司同时有发行在外的优先股和普通股,普通股每股账面价值的计算需要两个步骤。 |
|
|
| | |
| 83. | We share a common interest in trade,in economic reform, in improving systems for global governance, and |
| 中英两国在贸易，经济体制改革，完善全球化治理制度以及扶贫工作全球化方面都有共同的利益。 |
|
|
| | |
| 84. | The translating machine will enable people who do not share a common language to talk to each other without |
| 翻译机将使操不同语言的人可以毫无困难地相互交流或阅读外文刊物。 |
|
|
| | |
| 85. | The price/earnings ratio is a ratio of the market price of a share of common stock to the corporation |
| 价格与收益比是以普通股的市价与每股收益相比的比率。 |
|
|
| | |
| 86. | A join operation on two relations which share a common data item type produces a combined relation with |
| 对共享一个公共数据项类型的两种关系，连接操作产生一种复合的关系，该关系具有连接操作中规定的属性。 |
|
|
| | |
| 87. | The book value per share of common stock expresses the relationship of common stockholders' equity to |
| 普通股票的每股账面价值表达的是普通股权益与发行在外的普通股票股数之间的关系。 |
|
|
| | |
| 88. | Cardiovascular disease and age-related macular degeneration may share common risk factors, such as weight |
| 研究人员指出，心血管疾病和年龄相关性黄斑变性可能有共同的危险因子，比如体重、压、身炎症以及血管内皮功能障碍等，而体育活动能在总体上改善心脏病的危险因素。 |
|
|
| | |
| 89. | The people in capitalist countries do not, and cannot possibly, share any common ideal;many of them simply |
| 在资本主义国家，人们没有也不可能有共同的理想，许多人就没有理想。 |
|
|
| | |
| 90. | They share a common name Zhou Benchi. |
| 无厘头英语的创立者是一群《大话西游》迷，包括记者、外教，他们共同享有一个名字"周奔驰"。 |
|
|
| | |