|
|
| 81. | This did not come until six years later, however, when Siddartha paused for rest under a Bo Tree. |
| 六年之后，当悉达多到菩提树下憩息时，终得开悟。 |
|
|
| | |
| 82. | Come back later and I may have something of Interest for you...for a price of course... |
| 日安，美国人。也许我们可以让彼此在这里的生活更轻松点？待会过来这边，我给你看些有趣的东西...不过当然要钱就是...。 |
|
|
| | |
| 83. | I'll keep my eye out for you though, so If you come back later I might be able to help. |
| 我很抱歉我只有这么多东西，不过我会继续注意的，待会再来也许我会有点新货。其他的不需要吗？ |
|
|
| | |
| 84. | produce atomic bombs and store them up against the decisive opportunity which they all believe will come |
| 不过三大国还是继续制造原子弹，储存起来以备他们都相信迟早有一天要决战时使用。 |
|
|
| | |
| 85. | The turmoil that arose in China this year also had to come about sooner or later. |
| 中国今年的动乱也是迟早要出现的。 |
|
|
| | |
| 86. | Come back later and perhaps I will show you something Interesting. For a price, of course... |
| 你以为很不好过，美国人。但是对一个监狱警卫来说，工作时间长、薪水少。待会再回来，或许我可以给你看些有趣的东西。不过当然要钱的就是... |
|
|
| | |
| 87. | After the ligation Vs begian to come back 30 min later,while Ve came back slower; |
| 结扎 3 0min后局部心肌收缩速度Vs有一定程度恢复 ,Ve恢复时间晚于Vs。 |
|
|
| | |
| 88. | The only thing to do was ask them to come half an hour later than the other guests. |
| 唯一的办法就是请他们比别的客人晚来半小时。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Too early and too late |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | Our manager will come to greet you later at the hotel. |
| 怀特先生，欢迎来到广州。我们的经理稍后会来酒店问候您。 |
|
|
| | |
| 90. | such paternity is demanded because these children are later to come into their father's property as his |
| 而确定这种生父之所以必要，是因为子女将来要以亲生的继承人的资格继承他们父亲的财产。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |