|
|
| 41. | "A citizen may enter into a legacy-support agreement with an organization under collective ownership |
| 公民可以与集体所有制组织签订遗赠扶养协议。按照协议，集体所有制组织承担该公民生养死葬的义务，享有受遗赠的权利。 |
|
|
| | |
| 42. | the whole people, the patent right shall be held by the entity; if it was filed by an entity under collective |
| 申请被批准后，全民所有制单位申请的，专利权归该单位持有；集体所有制单位或者个人申请的，专利权归该单位或者个人所有。 |
|
|
| | |
| 43. | between individuals and units under ownership by the whole people or between individuals and units under collective |
| 个人之间、人与全民所有制单位或者集体所有制单位之间的草原使用权的争议，由乡级或者县级人民政府处理。 |
|
|
| | |
| 44. | nor a legatee shall belong to the state or, where the decedent was a member of an organization under collective |
| 第三十二条 无人继承又无人受遗赠的遗产，归国家所有； 死者生前是集体所有制组织成员的，归所在集体所有制组织所有。 |
|
|
| | |
| 45. | A citizen may enter into a legacy-support greement with an organization under collective ownership which |
| 公民可以与集体所有制组织签订遗赠扶养协议。按照协议，集体所有制组织承担该公民生养死葬的义务，享有受遗赠的权利。 |
|
|
| | |
| 46. | Collective economy organizations cannot become delegate of collective land ownership because it is very |
| 集体经济组织在现实中和立法上都非常混乱，不适宜作为集体土地所有权行使代表。 |
|
|
| | |
| 47. | Under the preconditions of the collective land ownership, the collectivity as a core of gift mind has |
| 在土地集体所有制前提下，集体性这种礼物精神的核心得到了彰显和强化。 |
|
|
| | |