|
|
| 71. | The fog began to clear off. |
| 雾开始四散。 |
|
|
| | |
| 72. | You must clear the shelf off. |
| 你必须把书架空出。 |
|
|
| | |
| 73. | It shows that the new symmetric three states ON/OFF model can give a higher loss rate than the standard |
| 讨论了丢失率随网络利用率 ρ、中间态的转移速率 β的变化情况 ,发现对称三态 ON/ OFF模型能产生比标准 ON/ OFF模型更大的丢失率 . |
|
|
| | |
| 74. | Now, then, clear off with you. |
| 喂，你给我走开！ |
|
|
| | |
| 75. | A continent which is shrugging off the sleep of centuries. |
| 正在摆脱几百年沉睡状态的一个大陆。 |
|
|
| | |
| 76. | Only in this way can we shake off their evil influence. |
| 只有这样我们才能摆脱他们的恶劣影响。 |
|
|
| | |
| 77. | The country tried to shake off the control of foreign capital. |
| 这个国家试图摆脱外国资本的控制。 |
|
|
| | |
| 78. | clear a plane for take-off |
| 准予飞机起飞. |
|
|
| | |
| 79. | Just foIIow us and keep the bastards off me. |
| 你只要跟着我们 并摆脱那些混蛋就行了 |
|
|
| | |
| 80. | "Clear off!"the rude man shouted |
| “滚开!”那个粗心大声喊道。 |
|
|
| | |