|
|
| 51. | It looks refined and elegant with a clear-cut profile just like the incarnation of a real horse. |
| 看，你对着长空嘶鸣，天马行空，轮廓如此的清晰，步伐如此的矫健，难怪都说这是你的化身。 |
|
|
| | |
| 52. | The wording of the lease is so clear-cut that no one could possibly misinterpret its meaning. |
| 契约上的措辞如此清楚明了因而没人可能误解它的意思 |
|
|
| | |
| 53. | This fully demonstrated the clear-cut position and decisive resolve of the Chinese government in IPR |
| 这充分表明了中国政府在保护知识产权方面的明确立场和坚定决心。 |
|
|
| | |
| 54. | Logic merely distracts my wife when we disagree: it isn't the clear-cut fact she's arguing with, but |
| 当我们的意见有分歧的时候，逻辑只会搞乱妻子的脑子而已：她不是为了反对那一清二楚的事实而争辩，只是为了反对我而反对我啊！ |
|
|
| | |
| 55. | Leading cadres should take a clear-cut stand, that will help the masses see things more clearly. |
| 领导要旗帜鲜明，群众才能擦亮眼睛。 |
|
|
| | |
| 56. | 1.clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal; categorical; decided; positive; 2.to make clear |
| 明确 |
|
|
| | |
| 57. | The question is very complicated and I'm afraid I cannot yet give you a clear - cut answer. |
| 这个问题非常复杂，我恐怕现在还不能给你明确的答复。 |
|
|
| | |
| 58. | Logdonmerely distract my wife when we disagree: it is not the clear - cut fact she's argue with, but |
| 当我们的意见有分歧的时候，逻辑只会搞乱妻子的脑子而已：他不是为了反对那一清而出的事实而争辩，只是为了反对我而反对我啊！ |
|
|
| | |
| 59. | If we take a clear-cut attitude and have correct policies, the situation will be easy to handle. |
| 只要我们有了明确的态度，有了正确的方针，事情就好办了。 |
|
|
| | |
| 60. | All the rumours would be blown away by publication of the clear-cut decisions to which we have come. |
| 只是我们作出的明确决定公布出来，一切谣传自会烟消云散。 |
|
|
| | |