|
71. | Finally, I wish you all good luck and success in your career. |
| 在此,我谨祝各位日后工作顺利,前程锦绣。 |
|
|
| |
72. | On behalf of all Hong Kong people, may I extend again our warmest welcome to you and to Mrs Santer. |
| 我谨代表全体香港市民热烈欢迎两位。 |
|
|
| |
73. | I have much pleasure in confirming my verbal order of this morning. |
| 谨以此确认我今晨的口头订货 |
|
|
| |
74. | We request your attention to the signature of our new partner . |
| 谨请注意我新合伙人的签名。 |
|
|
| |
75. | Enclosing is my resume and a recent photo. |
| 谨附上简历一份及近照一张。 |
|
|
| |
76. | We have pleasure in forwarding you a cheque for $50,450 . |
| 谨送上50,450元的支票壹张。 |
|
|
| |
77. | May I wish you every success in the new experiment! |
| 我谨祝你的新试验一切顺利! |
|
|
| |
78. | You are kindly requested to go in with us on the purchase of that building |
| 谨请与我们共同出资购买那幢大楼。 |
|
|
| |
79. | "We have pleasure in forwarding you a cheque for $50,000." |
| "谨送上50,000美元的支票一张" |
|
|
| |
80. | I sincerely wish you a very successful Conference. |
| 我在此谨预祝是次会议圆满成功。 |
|
|
| |