帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句18条
1. As many people around the world celebrated Mother's Day yesterday, a Chinese scholar has made it his
昨天，当世界各地的人们庆祝母亲节之时，一位中国学者提出创立“中华母亲节”的倡议。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
2. As a Chinese scholar once said,
中国的一位学者曾说：
-- 来源 -- 格言英语通 - 格言131-135 好评(10) 差评()  
 
3. An old Chinese scholar, Wang An-shih once said,
中国古时的一位学者王安石曾说：
-- 来源 -- 格言英语通 - 格言206-210 好评(10) 差评()  
 
4. The second style (c. 494-535) clothes the Buddha in the costume of the Chinese scholar and emphasizes
后期风格(约公元494～535年)则让佛陀穿上了中国文人的装束,并强调衣纹如瀑布般从佛像逐渐平坦的形象上曲折垂落。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评()  
 
5. Anxiety and Suggestion of a Chinese Scholar——An Open Letter about Pollution Exportation between Nations
一位中国学者的忧虑和建议——关于国际间污染输出问题的一封公开信
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
6. INTRODUCTION: This works basing on nature is from an aesthetic view of traditional Chinese scholar.
作品简介:作品的思想来自中国传统文人画的美学观念，为的是抒写个性。作品的意境来自自然，却不是自然的本相。以现代艺术观念、料与技术，对民族传统的艺术的精神、念加以继续发展，使之于现代社会相结合。
-- 来源 -- www.bjghw.gov.cn 好评(10) 差评()  
 
7. He is well known as a Chinese scholar, collector, tour guide, journalist and expert in all things Chinese
有著多重身份，他是游学团领队，翻译，编辑，学者，收藏家，一个中国通。
-- 来源 -- www.clothhaven.com 好评(10) 差评()  
 
8. gradual rising trend of consumption externalities research, foreign scholar Joachim Schleich (1997) and Chinese
直至20世纪90年代后期,对消费外部性的研究逐渐兴起,国外学者Joachim Schleich(1997)、中国学者黎建新(2001)曾撰文专门研究消费外部性。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
9. One well-known Chinese scholar, Dong Leshan, said that it's the best piece he has seen on the subject
中国著名资深学者董乐山先生说，本书对天才的探讨是他所见到的关于天才这个题目的最佳作品。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
10. Wen Yi-to (1899-1946), famed Chinese poet, scholar and university professor.
〔7〕闻一多（一八九九——一九四六），著名的诗人、学者和教授。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟