|
|
| 11. | PM Goh's speech at the National Day Rally last year: "We must find ways to sustain a high level of proficiency |
| 在去年的国庆群众大会上，吴作栋总理首次提出须培养华文文化精英（同时也培养精通马来语与印度语的文化精英）：“我们必须设法在未来保有高水平的华文掌握能力。 |
|
|
| | |
| 12. | So long as proficiency in Chinese is not so lucrative as that in English, and Chinese remains less important |
| 不是笔者过于悲观，在华文的经济地位无法与英文并驾齐驱，以及教学媒介语无法中英并重的情况下，要扭转华文的低落水平和华文刊物少人问津的劣势，谈何容易。 |
|
|
| | |