|
|
| 21. | For example, it might change an abrupt cornering of a tank into a tight curve, but the curved turn would |
| 例如，这种方法可能让一个突然拐向的坦克改走一条紧凑的曲线，但是这个曲线的转弯依然会比事实上这个坦克可以做到的转弯要紧的多。 |
|
|
| | |
| 22. | Pulse: A regular, significant abrupt change of short duration in the level of an electric voltage or |
| 脉动:电压或电流作有规则的，短暂的和明显的突然变动。 |
|
|
| | |
| 23. | dynamic event consisting of the close approach of two or more particles, such as atoms, resulting in an abrupt |
| 碰撞一个包括两个或两个以上粒子，如原子的高度接近而迅速改变动量和能量的短暂动态过程 |
|
|
| | |
| 24. | In the history of earth's climate, there were many abrupt climate change events. |
| 在地球的气候史中,经历了许多次气候突变事件。 |
|
|
| | |
| 25. | An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used |
| 改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？ |
|
|
| | |
| 26. | (chemistry and physics) at or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially |
| （化学和物理学）处在性质或者现象经历着急剧变化的临界点，特别是有足够的物质继续连锁反应。 |
|
|
| | |
| 27. | "In view of this abrupt change, the Chinese Embassy in Turkey and the TCFA decided to tailor the original |
| 针对这一特殊情况,中国驻土耳其大使馆和土中友协决定改变原定计划 |
|
|
| | |
| 28. | through personal experience and gradually to change their mode of life, thus lessening the feeling of abrupt |
| 这些步骤，可以使农民从自己的经验中逐步地提高社会主义的觉悟程度，逐步地改变他们的生活方式，因而可以使他们较少地感到他们的生活方式的改变好像是突然地到来的。 |
|
|
| | |
| 29. | overnight, the informal constraints are much more impervious to change and impose a powerful drag on abrupt |
| 尽管正式规则能突然改变，而非正式约束却远不受变化的干扰，并能强有力的延缓突然的变化。 |
|
|
| | |
| 30. | will determine if new impact tracers— both direct products of a collision and indirect evidence for abrupt |
| 新发现的撞击痕迹，无论是撞击的直接产物还是突然发生生态变化的间接证据，只有做更仔细的调查才能确定它们的最终价值。 |
|
|
| | |