|
|
| 31. | Same as the application of knife and fork, there are also some points that need careful study in the |
| 与使用刀叉一样，使用筷子也有一些讲究，接下来给你介绍一下， |
|
|
| | |
| 32. | In fact, if we really made a careful study of the army's experience during those years, we might find |
| 其实我们真正好好研究一下战争年代军队的经验，还是红与专的统一。 |
|
|
| | |
| 33. | For this purpose, he made a very careful study of the Chinese classical poetry and found out in it the |
| 为了探求“中国艺术之特质”，闻一多曾经对律诗进行过认真的研究，指出律诗的艺术形式中“有个中国式的人格在”。 |
|
|
| | |
| 34. | The essay states,after a careful study of the word cowboy and American history, that the so-called manliness |
| 从牛仔一词探源入手,纵观美国历史,认为牛仔的表象是男人气概,而实质上,美国牛仔的外衣下包藏着野性和血腥的美国精神。 |
|
|
| | |
| 35. | However, the method of exchanging visiting cards needs careful study. |
| 在中国经过别人介绍后，就可以交换名片了，可是交换名片是有一些讲究的。 |
|
|
| | |
| 36. | people and the enemy and those among the people in socialist society is a branch of science worthy of careful |
| 怎样处理社会主义社会的敌我矛盾和人民内部矛盾，这是一门科学，值得好好研究。 |
|
|
| | |
| 37. | Based on the careful study of Jin Yuelin's works written in his later years, this paper explores Jin's |
| 曛? |
|
|
| | |
| 38. | All these questions demand careful and detailed study. |
| 这些都需要认真具体地研究。 |
|
|
| | |
| 39. | Through analysis and careful study of relevant literature and reminiscences by late elder persons this |
| 本文分析和研究了有关文献记载与故老忆述，考定百灵庙是被中国军队纵火焚毁的 |
|
|
| | |
| 40. | While feeding her fowl, she made a careful study of them, comparing their merits and defects. |
| 她还想过年的时候，约莫腊月二十四或是二十六，正当照例吃年饭的那些日子，她就给吴大老爷送两只肥母鸡去。 |
|
|
| | |