|
|
| 11. | cancel an agreement, a contract, a subscription, etc |
| 取消协议、 合同、 预订单等 |
|
|
| | |
| 12. | Prior to ratification of the contract, the other party in good faith is entitled to cancel the contract |
| 合同被追认之前，善意相对人有撤销的权利。 |
|
|
| | |
| 13. | We are to cancel the contract if the matter is not dealt with satisfactorily . |
| 如此事得不到满意的解决，我们将取消合同。 |
|
|
| | |
| 14. | In case one party fails to carry out the contract, the other party is entitled to cancel the contract |
| 如果一方不执行合同，另一方有权撤消该合同。 |
|
|
| | |
| 15. | We are to cancel the contract if the matter is not deal with satisfactorily. |
| 如此事得不到满意的解决，我们将取消合同。 |
|
|
| | |
| 16. | We are entitled to cancel the contract which became overdue owing to buyer's un - performance. |
| 我们有权取消由于买方不能履行而延迟的合同。 |
|
|
| | |
| 17. | Our client plans to cancel the contract because you have not been able to ship the goods in time . |
| 我方客户准备取消此合同，因为你方未能及时装运这批货物。 |
|
|
| | |
| 18. | We will cancel the contract if the matter do not deal with satisfactorily. |
| 如此事得不到满意的解决，我们将取消合同。 |
|
|
| | |
| 19. | We cannot but cancel the contract since you fail time and again to fulfil your part of the contract. |
| 鉴于你方屡次不履行自己的合同义务，我方不得不撤约。 |
|
|
| | |
| 20. | We are entitled to cancel the contract which become overdue owing to the buyer' non - performance. |
| 我们有权取消因买方不履行而过期的合同。 |
|
|
| | |