|
|
| 21. | What he could not permit to slip by was my implication of their fallibility. |
| 不过他断难放过我暗指他们犯了错误的话。 |
|
|
| | |
| 22. | Although a period of 20 years sounds quite long, the time will slip by very quickly. |
| 二十年，时间看起来长，一晃就过去了。 |
|
|
| | |
| 23. | After watching the English Channel slip by, France appeared, the land carved into squares of green and |
| 在飞掠过英吉利海峡后,法国的国土出现了,她的土地呈现出一块块绿色和咖啡色. |
|
|
| | |
| 24. | It is right to stress stability, but if we overdo it, we may let opportunities slip by. |
| 强调稳是对的，但强调得过分就可能丧失时机。 |
|
|
| | |
| 25. | We must not let our youth slip idly by. |
| 我们不能让青春虚度。 |
|
|
| | |
| 26. | Unless they're supplied with lysine by us, they slip into a coma and die. |
| 除非它们靠我们供应离氨酸 否则会昏迷而致死 |
|
|
| | |
| 27. | Don't let such a good chance slip By. |
| 积压商品，冬季大贱卖，对折优惠，莫失良机。 |
|
|
| | |
| 28. | Actually, we had many chances to do this in the past, but we just let them slip by. |
| 实际上这样的机会过去是不少的，问题是我们轻易地放过了。 |
|
|
| | |
| 29. | If you wait for peace to come before getting married, your own youth will slip by. |
| 等和平了再结婚，两位自己的青春都蹉跎了。 |
|
|
| | |
| 30. | Don't allow them to slip by unnoticed or ignored! |
| 我的密友：聚焦你生活的每一份欢乐，不要个让它们在勿勿的疏忽和无知中流逝！ |
|
|
| | |