|
|
| 71. | 20 [和合]我巴不得现今在你们那里，改换口气，因我为你们心里作难。 |
| NIV] how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you! |
|
|
| | |
| 72. | 10 [和合]如今我必在她所爱的眼前，显15露她的丑态；必无人能救她脱离我的手。 |
| NIV] So now I will expose her lewdness before the eyes of her lovers; no one will take her out of my |
|
|
| | |
| 73. | I suppose she'll have started packing by now. |
| 我想她现在已经在收拾东西准备走了 |
|
|
| | |
| 74. | She probably burned the house down by now. |
| 说不定她把房子都给我一把火烧了 |
|
|
| | |
| 75. | -- Dying, he said, if not dead by now. |
| “快要灭亡了，”他又说，“如果不是已经灭亡了的话。” |
|
|
| | |
| 76. | By now everyone should have their scantron ballots. |
| 好,现在大家都已经拿到选票卡了 |
|
|
| | |
| 77. | By now, it was a taunt to him. |
| 这已经成为对他的一种讽刺了。 |
|
|
| | |
| 78. | because by now, he knows we're onto him. |
| 是因为现阶段 他知道我们依赖着他 |
|
|
| | |
| 79. | I must say good - bye, good - by now. |
| 现在我必须告辞了。 |
|
|
| | |
| 80. | By now he has dropped the complacent notion. |
| 现在，他抛弃了一个得意的想法。 |
|
|
| | |