|
|
| 81. | They decided to raise the money by subscription. |
| 他们决定靠募捐的办法来筹集这笔款子。 |
|
|
| | |
| 82. | Elections in China are not controlled by money, and candidates trusted by the people are elected after |
| 中国的选举不受金钱的左右，由选民自由地讨论、协商，推举出他们信任的候选人，然后进行无记名投票，实行差额选举。 |
|
|
| | |
| 83. | His uncle started him in business, ie helped him, eg by supplying money. |
| 他的叔父帮他创办了事业（如资助他）. |
|
|
| | |
| 84. | You usually insure against future disaster by paying money to an insurance company. |
| 为防不测通常是向保险公司付钱投保。 |
|
|
| | |
| 85. | our positions here at the university are rather insecurely supported by grant money. |
| 在这所大学里，我们这样的职位很可能争取不到财政拨款。 |
|
|
| | |
| 86. | The rich are indeed rather possessed by their money than possessors. --Robert Burto |
| 与其就富人拥有金钱，不如说金钱拥有富人。——伯顿 |
|
|
| | |
| 87. | Assets are economic resources, which are measurable by money value, and which are owned or controlled |
| 资产是企业拥有或控制的能以货币计量的经济资源,包括各种财产、债权和其他权利。 |
|
|
| | |
| 88. | A period of financial difficulty characterized by tight money and unavailability of credit. |
| 经济收缩以贷钱困难和信用无效为特征的财政困难时期 |
|
|
| | |
| 89. | The project was scuppered by lack of money. |
| 那个计画因缺钱而告吹. |
|
|
| | |
| 90. | The other woman says a good mother helps her family by earning money. |
| 另外一位则认为好的母亲应该养家糊口。 |
|
|
| | |