|
|
| 41. | By advertising widely, a manufacturer can amplify the demand for a product. |
| 一个厂主能用广泛地做广告的办法来扩大产品的需求量。 |
|
|
| | |
| 42. | Shanghai Wan Sheng Vaccum Flask& Vessel Co., Ltd. is a sino-foreign joint venture manufacturer by Shanghai |
| 上海万盛保温容器有限公司是经上海市人民政府外经贸委批准成立的中外合作生产经营型企业。 |
|
|
| | |
| 43. | Food and Drug Administration to withdraw from the market any therapeutic drug that could not be proved by |
| 国会于1962年指示食品和药物管理局从市场上撤下任何用于治疗的、制造商不能证明其有效性的药物。 |
|
|
| | |
| 44. | qualified laboratory is not available for a given piece of equipment, calibration services may be performed by |
| 在无合格的实验室情况下,对于有些设备校准服务,由设备制造者承担. |
|
|
| | |
| 45. | "Certificate of Quality issued by the Seller or Manufacturer, 1 original + 1 copy;" |
| 一正＋一副,卖方或生产商签发的质量证书; |
|
|
| | |
| 46. | All cost related to warranty service shall be borne by party A, the manufacturer. |
| 在保质期内的维修费用由厂家甲方承担。 |
|
|
| | |
| 47. | an average age of 22.1 years, according to the 2007 Face of Global Sex report published on Tuesday by |
| 安全套生产商杜蕾丝本周二公布的2007年全球性观报告显示，中国人发生初次性行为的平均年龄为22.1岁。 |
|
|
| | |
| 48. | This is the screen where you type your 25-character product key that should have been provided by your |
| 在该屏幕上，输入您的计算机制造商为您提供的 25 个字符的产品密钥。 |
|
|
| | |
| 49. | Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the |
| 设定您的计算机制造商指定的程序为默认程序，并启用或删除对下面程序的访问。 |
|
|
| | |
| 50. | control, calibrate and maintain inspection, measuring and test equipment (including test software) used by |
| 制造业者应建立并维持书面程序，对制造业者用来证明其符合规定要求的检验、测量及试验设备（包括测试软件），应予以控制、校正及维护。 |
|
|
| | |