|
|
| 61. | The detectives were keeping guard at the door of the main building by turns to keep watch on the thieves |
| 侦探轮流在主楼的门口看守，监视着这伙盗贼们的行动。 |
|
|
| | |
| 62. | A Chinese teaching assistant tried to maintain order by asking all to keep quiet. |
| 一名华人助教看不过去，就叫同学安静。 |
|
|
| | |
| 63. | The little bird tried desperately to keep warm by flapping his wings, but it was no use. |
| 小燕子拚命振翅保暖，不过这并不管用。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(10) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | Children, who are old enough to understand the idea of schedules and chores, are old enough to understand the needs of your home business. |
| also be sure they understand that you must do your work so that you will have the money necessary to keep |
|
|
| | |
| 65. | Yet we have thoughtlessly taken away from som rivers the natural means by which they keep themselves |
| 然而，我们曾考虑不周，将那些能让河流自我洁净且滋养土壤的自然形态去除了， |
|
|
| | |
| 66. | Each year, Anderson gets his undergraduates to calculate that cost by asking them to keep "forgetting |
| 安德森每年都通过让他的学生写“遗忘日记”来计算遗忘的代价。 |
|
|
| | |
| 67. | undaunted by repeated set-backs; keep forging ahead in spite of all setbacks; ong and persistent effort |
| 百折不挠 |
|
|
| | |
| 68. | We're all going to be Japanese collaborators.Even the dogs you Fangs keep stand by justice and righteousness |
| 我们全要做汉奸，只有你方家养的狗都深明大义的。” |
|
|
| | |
| 69. | Some women are obsessed with/by the need to keep their home as clean as a hospital. |
| 有些妇女一心想要把她们的家保持得像医院一样洁净。 |
|
|
| | |
| 70. | He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle." |
| 灾病在他身上的日子，他便是不洁净，他既是不洁净，就要独居营外。 |
|
|
| | |