|
|
| 11. | "When a bill is dishonoured by the acceptor for honour, it must be protested for non-payment by |
| 如信誉承兑人不兑现汇票，则须作该承兑人拒绝付款证书。 |
|
|
| | |
| 12. | This stuff is the flags, and weapons carried by the guard of honour. |
| 这些物品都是曾经使用过的执事。 |
|
|
| | |
| 13. | You will do me honour by accepting the fountain pen forwarded herewith.I shall be glad if you like it |
| 兹奉上钢笔一支，如蒙笑纳，不胜荣幸。 |
|
|
| | |
| 14. | In October 2001, Hangzhou was selected for the Habitant Scroll of Honour Award by United Nations center |
| |
|
|
| | |
| 15. | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour' of six pretty girls. |
| 他装扮成圣诞老人，由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送。 |
|
|
| | |
| 16. | So let me take this opportunity to examine whether a society and its culture could gain honour by winning |
| 欣读南大齐越先生《感动、自信与文化尊严》的文章，很有同感。 本文讨论一下诺贝尔文学奖到底能否为民族文化找回尊严的问题。 |
|
|
| | |
| 17. | show gratitude or appreciation of(sb's ability,service,etc)by giving him an honour or reward |
| 给予某人以荣誉或奖励以对（其能力、贡献等）表示感激或赏识 |
|
|
| | |
| 18. | This is something of relief even to be undone by a man of honour, rather than by a scoundrel. |
| 那也可以聊以慰情，因为被一个君子毁了，总比被一个光棍毁了好些。 |
|
|
| | |
| 19. | A Study of Regalia Used by Guards of Honour in the Lubo Illustrations in the Northern Dynasties Murals |
| 磁县湾漳北朝壁画墓卤簿图若干仪仗考 |
|
|
| | |
| 20. | But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man |
| 橄榄树回答说，我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢。 |
|
|
| | |