|
|
| 51. | into dire straits, for they cannot meet requirements of consumers of modern time, and are challenged by |
| 传统的百货业态不能适应新时代消费者的要求,加上新型流通业态的发展和发达国家的新兴商业的渗透,陷入了前所未有的困境。 |
|
|
| | |
| 52. | agriculture with manufacturing industries; gradual abolition of the distinction between town and country, by |
| 9．把农业和工业结合起来，促使城乡对立逐步消灭。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | An optimization model was proposed to integrate operation decisions of distribution center by taking |
| 摘要为实现配送中心运作决策一体化，构建多物品两级库存和运输决策优化模型。 |
|
|
| | |
| 54. | of sampled grains on measurement of three dimensional grain size distribution and grain topological distribution |
| 利用一种低碳钢奥氏体晶粒组织，实验定量研究了取样晶粒数目对系列截面法测量三维晶粒尺寸分布、拓扑分布及其特征参量的影响。 |
|
|
| | |
| 55. | The expressions of external and internal coupling were derived from the reciprocity theorem by analysing |
| 其中包含了缝隙之间的内(外)部互耦以及介质的影响。 缝隙之间的内(外)部互耦是从缝隙的口径电压出发、将缝隙等效为磁流源、通过互易原理而获得。 |
|
|
| | |
| 56. | of the economic base upon the superstructure is achieved through interference in the proportion of distribution |
| 由于强势个体所有权与国家权力的共谋,在体现互利的公共权力还没有完全回归之前,经济基础对上层建筑的影响就主要表现在依靠国家权力对分配比例的干预上。 |
|
|
| | |
| 57. | According to the advance tabulation of regional population distribution disclosed by the communique, |
| 根据公报公布的快速汇总人口地区分布数据，人口超过5000万人的省份还有:广东、四川、江苏、河北、湖南、湖北、安徽。 |
|
|
| | |
| 58. | information management system with reinforced functions and effects and at promoting rationalization of distribution |
| 旰璩毓?驹诖筅娼?⒓扑慊?行模?淠勘晔亲槌梢桓銮炕?δ芎妥饔玫耐臣菩畔⒐芾碇行模?⑼ü?扑慊?俳?渌妥饕档暮侠砘? |
|
|
| | |
| 59. | Grain-size distribution may be characterized in part by skewness of the distribution. |
| 粒径的分布具有偏态分布的特点. 偏态是对一组分布均匀性测量的统计度量。 |
|
|
| | |
| 60. | symmetrical and unsymmetrical eccentric loading is presented in this paper and the results are checked by |
| 通过单箱双室3跨变截面连续箱梁的有机玻璃模型试验，探讨了该结构在横向对称弯曲、向偏心荷载作用下的结构性能，并与按荷载横向分布理论的计算进行了比较。 |
|
|
| | |