|
|
| 81. | give money to sb to prevent him from doing sth; bribe sb |
| 用钱收买某人使之不做某事;贿赂某人. |
|
|
| | |
| 82. | 1 [和合]你们一切干1渴的都当就近水来，没有银钱的也可以来。 |
| NIV]' Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat |
|
|
| | |
| 83. | Now I've lost heart.I won't ever collect antiques again.There's nothing worth collecting in the interior anyway-those two scrolls my wife painted." |
| 我灰了心了，不再收买古董了，内地也收买不到什么——那两幅是内人画的。” |
|
|
| | |
| 84. | An ostentatious gift can make her feel that a man is trying to buy her affections and sees her as a prize |
| 豪华的礼物会使她觉得男人企图收买她的感情，与其说把她当作一个女人，倒不如说把她当作俘获品。 |
|
|
| | |
| 85. | a venal vote [office] |
| 被收买的选票 [靠金钱得来的职位] |
|
|
| | |
| 86. | Everyone can be bribed in some way |
| 人皆有价（都能以某种方式加以收买） |
|
|
| | |
| 87. | "The driver was trying to grease the hand of the cop, But he was refused" |
| 那个司机企图收买警察,却被警察拒绝了 |
|
|
| | |
| 88. | I'd be extremely grateful if you would take some of them off my hands! |
| 你肯收买女的，我当真感谢得很！ |
|
|
| | |
| 89. | The mystic arts are not subject to bribes. |
| 神秘之术可不是靠金钱就能收买的 |
|
|
| | |
| 90. | These are deals use large amounts of borrowed money to buy company, usually to resell it late. |
| 在1980年,私人证券公司因为融资收买而出名.这些业务主要是靠大量的借款来购买公司,之后再转手卖掉它. |
|
|
| | |