|
|
| 51. | a policeman who was incorrupt and incorruptible. |
| 廉洁的、不可收买的警察。 |
|
|
| | |
| 52. | corruptible judges; dishonest politicians; a purchasable senator; a venal police officer. |
| 可收买的法官；可买通的政客；可收买的参议员；可贿赂的警官。 |
|
|
| | |
| 53. | He bribed them into silence. |
| 他收买他们，使他们闭口不言。 |
|
|
| | |
| 54. | He has been squared to hold his tongue. |
| 他已被收买而保持缄默。 |
|
|
| | |
| 55. | But he can buy off the referee according to his economic strength, so he can win in the field of boxing |
| 按泰森的经济实力，他可以收买裁判的，一样他可以得到拳场上的“胜利”。 |
|
|
| | |
| 56. | So he returned his straitened means to his pocket, and gave up the idea of trying to buy the boys. |
| 于是他又把这几件可怜的宝贝玩意装进口袋，打消了用这些来收买那些男孩子的念头。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | I feel a trace（痕迹、微量、追踪、探索、描绘） of disgrace（耻辱、失宠、玷污） for the gracious（亲切、高尚） man's embracing（拥抱、包含、收买 |
| 我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱. |
|
|
| | |
| 58. | This man is in the pay of the enemy. |
| 此人是被敌人收买的。 |
|
|
| | |
| 59. | From hunger, cold, isolation, destitution. |
| 向饥寒、孤独、遗弃、贫困收买。 |
|
|
| | |
| 60. | What documents should he attempt to procure from Portland? |
| 他应从波特兰那里收买什么文件？ |
|
|
| | |