|
|
| 81. | There are some basic questions that aresimple to ask but require self-exploration and research: |
| 有一些听起来简单然而却需要你好好探索和调查的基本问题： |
|
|
| | |
| 82. | She can ask about my client's sexual history, but I can't ask this witness? |
| 她就可以问我的当事人她的性历史 我就不可以问她的证人吗? |
|
|
| | |
| 83. | Sir, l'm almost afraid to ask, but...does that include shutting me down, too? |
| 长官，也许我不该打扰，是否...也要把我关掉呢？ |
|
|
| | |
| 84. | but I'd like to ask your permission to date your daughter. |
| 但我还是请您允许我与您的女儿约会. |
|
|
| | |
| 85. | But you ask,' How have we defiled you?'" By saying that the LORD'S table is contemptible. |
| 你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢？因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。 |
|
|
| | |
| 86. | How can we get in touch with you? |
| Do you have any questions you would like to ask me? 还有问题要问吗？ |
|
|
| | |
| 87. | I never honestly believed it, but I had to ask. |
| 我也是一点都不相信,但我得例行公事 |
|
|
| | |
| 88. | But we should ask ourselves, can it be accomplished in the midst of fierce fighting? |
| 但是我们问一问，这个任务在激烈的战争环境内，是不是能完成呢？ |
|
|
| | |
| 89. | But did she even ask you if you wanted any? |
| 但是你看看她问过我们要不要吗? |
|
|
| | |
| 90. | We can ask them, but I doubt if they'll say yes. |
| 我们可以问问他们，但我怀疑他们会不会说好。 |
|
|
| | |