|
|
| 61. | The elaborate character of the frame had made the picture extremely bulky. |
| 精工制作的镜框使画显得挺累赘。 |
|
|
| | |
| 62. | Such materials are bulky and expensive both to transport and to apply. |
| 这种物质既数量大，又在运输和应用上费用昂贵。 |
|
|
| | |
| 63. | More sensitive but necessarily more complex and bulky detectors could be employed. |
| 还可以采用更加灵敏的，（当然也一定更复杂的）大体积探测器来做实验。 |
|
|
| | |
| 64. | Hollowcore concrete is bulky and comes from only a few regional sites. |
| 中空混凝土是庞大的并且只来自一些地区场所。 |
|
|
| | |
| 65. | hair twined around her fingers; bulky with twisted stitches around the edges. |
| 她用手指卷着头发；大面积的用弯曲的缝线将边缘缝起来。 |
|
|
| | |
| 66. | He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait. |
| 他身材高大，但是走起路来却是无精打采的样子。 |
|
|
| | |
| 67. | One who does menial or trivial work;a drudge. |
| 作粗重工作的人一个做体力劳动或不重要工作的人；干重活的人 |
|
|
| | |
| 68. | He was fat and bulky, having nothing to do all day long. |
| 他吃得肥头大耳，整日无所事事。 |
|
|
| | |
| 69. | Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him. |
| 监视哨和测深员穿着饱鼓鼓的救生衣，跌跌撞撞地跟在他后面。 |
|
|
| | |
| 70. | The components were very large and bulky, and the wires were relatively small. |
| 这些部件大都又大又笨，导线相比之下却很细。 |
|
|
| | |