|
|
| 41. | One more piece of evidence comes from Geass, where Villetta is flashing her own breathtaking set. |
| 反面的证据来自《反逆的鲁鲁修》，维蕾塔招摇卖弄地炫耀她自己那动人心魄的身姿。 |
|
|
| | |
| 42. | The breathtaking beauty of the rugged California wilderness has been captured under a clear, azure sky |
| 明朗蔚蓝的天空下面，加利福尼亚崎岖的原野美得令人惊叹不已。 |
|
|
| | |
| 43. | They encounter incredible cloud movement, torrential rain, severe winds and hail, lightning, breathtaking |
| 他们遭遇了难以置信的云团移动、连续性暴雨、狂风冰雹、闪电以及惊险的风暴结构。 |
|
|
| | |
| 44. | It had been a four-hour journey, in part through the breathtaking beauty of Plumas National Forest. |
| 这是一次四小时的旅行，路上经过了风景秀丽令人叹为观止的帕拉马国家森林。 |
|
|
| | |
| 45. | Nokia's breathtaking success lies in its past attentiveness to the potential of the digital age. |
| 诺基亚惊人的成就归功于其昔日的敏锐观察，预见到数字时代的无穷潜力。 |
|
|
| | |
| 46. | Our level designers are working hard to create a breathtaking and realistic looking world. |
| 关卡设计者正努力去创建一个令人惊叹的写实世界。 |
|
|
| | |
| 47. | The brilliant colors of the leaves when they change and blow in the wind are breathtaking. |
| 当绿叶在秋风中逐渐变色，飞舞飘落，此时那种绚丽的色彩真叫人神往。 |
|
| -- 来源 -- 情景对话（一） - TALKING ABOUT WEATHER(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | "As with the Hong Kong films, it's breathtaking and also cartoon-like," Hyams says. |
| 许亚姆斯说：“就像在香港电影中一样，非常惊险，而且有点像漫画。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_dongzuopianxinsheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Our potential is breathtaking - like the Petronas Towers that soar above this great city of Kuala Lumpur |
| 我们的发展潜力，就像矗立在吉隆坡这个杰出城市的ＰｅｔｒｏｎａｓＴｏｗｅｒｓ一样，教人看得凝神屏息，叹为观止。 |
|
|
| | |
| 50. | What a breathtaking view. |
| 呼！呼！我们到了，这里是最顶端。哇！多么令人惊叹的美景， |
|
|
| | |