|
|
| 91. | Agony now, agony hereafter, the wrong-doer suffers agony in both worlds. |
| 作恶的人，现在受苦，未来受苦，会在现在、来两世界受苦。 |
|
|
| | |
| 92. | X-ray film of the chest showed discrete,scattered,patchy shadows au over Both lungs. |
| 胸片示:两肺满布分散斑片状阴影。 |
|
|
| | |
| 93. | They blew out both the lamps and lay still as death. |
| 他们把两盏灯都灭了，象死似的静静地躺着。 |
|
|
| | |
| 94. | "Your elder sister has looked out for you, And now you are Both crying and cannot part." |
| 幼为长所育, 两别泣不休。 |
|
|
| | |
| 95. | Both groups spent 20 minutes a day for three days writing. |
| 这两组人每天花20分钟时间来记录,这样连续做了三天。 |
|
|
| | |
| 96. | People generally think that lia(俩) is the syllabic merger of liangge(两个) and the differences between |
| 一般认为“俩”是“两个”的合音,“俩”与“两个”的差别主要体现在语体上。 |
|
|
| | |
| 97. | Both ships were, however, able to reach a dockyard port. |
| 这两艘军舰居然都能驶到一个有船坞的港口。 |
|
|
| | |
| 98. | Looking round as I resumed my seat, I found both the brothers intent upon me." |
| 我回到座位上回头一看，两弟兄都在注视着我。” |
|
|
| | |
| 99. | between two propositions having an identical subject and predicate but differing in quantity, quality, or both |
| 对向逻辑学中出现的在两物体之间的关系，两物体同主题但质量不同 |
|
|
| | |
| 100. | Essential Balm takes effect upon application, and is a necessity Both at home and on a trip. |
| 一搽就灵风油精，居家旅游两必需。 |
|
|
| | |