|
|
| 21. | What he said is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast. |
| 他所说的话往往只是信口开河，有时候简直是转变抹角自夸。 |
|
|
| | |
| 22. | glorify oneself |
| 自夸 |
|
|
| | |
| 23. | -- I will tell you, he said solemnly, what is his proudest boast. |
| “我告诉你，”他一本正经地说，“他最爱自夸的话是什么吧。 |
|
|
| | |
| 24. | The appearance of humility is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast. |
| 表面谦虚往往只是一种虚妄的作势，甚至有时是一种间接迂迴的自夸。 |
|
|
| | |
| 25. | KJV] Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. |
| [新译]不要为明日自夸，因为今天要发生什么事，你尚且不知道。 |
|
|
| | |
| 26. | Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. |
| 不要为明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。 |
|
|
| | |
| 27. | Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth. |
| 箴27:1不要为明日自夸、因为一日要生何事、你尚且不能知道。 |
|
|
| | |
| 28. | And if you did receive it, why do you boast as though you did not? |
| 若是领受的，为何自夸，仿佛不是领受的呢？ |
|
|
| | |
| 29. | make brag of... |
| 自夸… |
|
|
| | |
| 30. | You will feed on the wealth of nations, and in their riches you will boast. |
| 你们必吃用列国的财13物，因得他们的荣耀自夸。 |
|
|
| | |