帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句158条
31. She was cheated out of a thousand yuan while her son was beaten black and blue by some hooligans.
她自己被骗了一千元,儿子又被一群流氓打得鼻青脸肿。
-- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 89 Disaster 好评(11) 差评(0)  
 
32. He was dressed down till he was black and blue
他被打得遍体鳞伤。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
33. Other gamblers beat him black and blue since he lost but couldn‘ t pay.
他赌输了,又付不出钱,其它赌徒把他揍得遍体鳞伤。
-- 来源 -- www.klbang.com 好评(10) 差评(0)  
 
34. Stop making fun of me, or I'll beat you black and blue.
别再取笑我,否则我就狠狠地揍你一顿。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
35. If Inter has not been beaten so frequently and so heavily, why it is black and blue?
如果国际没有总是经常被狠狠的教训,那他们为什么遍体鳞伤?
-- 来源 -- blog.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
36. I thought I saw Silvia with a man in the nightclub but she swears black and blue that she's never been there.
我想我在夜总会看到西尔维娅同一位男子在一起,可是她一口咬定她没有去过那儿。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. I ran into the bathroom, craned my head toward the mirror behind me and took in a rather grotesque sight-- my entire left shoulder was black and blue, while the right side bore a perfect black and blue circle.
我冲进浴室,背对镜子转过头去,结果看到了令人惊奇的一幕:我的整个左肩青一块,紫一块,而右边则是一个完整的青紫圈。
-- 来源 -- bbs.translators.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
38. The man is beaten black and blue,that you can't see a white spot about him.
这人被打得边体鳞伤,全身没一块好肉。
-- 来源 -- bbs.edu.online2.sh.cn 好评(10) 差评(0)  
 
39. A blow from the tall, strong boy left a black and blue mark on his nose.
那个高大强壮的男孩子一拳把他打得鼻子淤黑了。
-- 来源 -- teaching.eicbs.com 好评(10) 差评(0)  
 
40. After the fight , he is black and blue all over
打架之後,他浑身青一块紫一块
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟