|
|
| 1. | This year's cotton production exceeds last year's by a big margin. |
| 今年的棉花产量大大超过了去年。 |
|
|
| | |
| 2. | Scientific inventions such as these have raised labour productivity by a big margin. |
| 这些科技发明都大大提高了劳动生产率。 |
|
|
| | |
| 3. | to rise by a Big margin |
| 大幅度增长 |
|
|
| | |
| 4. | Available to give preferential treatment in a big margin when once again leasing our Corp's other car |
| 再次包用我公司的其他车辆，可以大幅度优惠。 |
|
|
| | |
| 5. | I can carry states like that only when I come out of the cities with a big margin. |
| 我之所以能在这些州里获胜，不过是因为我在城市里也获得了巨大的多数。 |
|
|
| | |
| 6. | Fourth, the tax payment of foreign-funded enterprises has increased by a big margin. |
| 作用力之四：外商投资企业税收大幅增加。 |
|
|
| | |
| 7. | increase by a Big margin |
| 大幅度提高 |
|
|
| | |
| 8. | The proportion of investment in the tertiary sector rose by a big margin, hitting 53.8 percent in 1997 |
| 对第三产业的投入比重大幅度提高，到1997年达到53.8％。 |
|
|
| | |
| 9. | The income of urban and rural residents has increased by a big margin. |
| 城乡居民收入大幅度增加。 |
|
|
| | |
| 10. | The state raised the purchasing price of grain by a big margin early this year to encourage grain production |
| 今年年初,国家大幅度提高了粮食收购价以鼓励粮食生产. |
|
|
| | |