|
|
| 11. | a large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns. |
| 起初用来运输两个城市之间的有秩序的路线上的乘客和邮件的大客车。 |
|
|
| | |
| 12. | a quick-growing crop (e.g. lettuce) planted between two regular crops grown in successive seasons or |
| 种植在连续季节里有序的作物间或同一季节里两行作为间的快熟作物。 |
|
|
| | |
| 13. | Toggle between full-screen and regular views of the browser window. |
| 在全屏幕和常规浏览器窗口之间进行切换 |
|
|
| | |
| 14. | should carry the responsibility for one aspect of the strategic task, and ensure proper co-ordination between |
| 确定游击战争担负战略任务的一个方面，使游击战争和正规战争配合起来。 |
|
|
| | |
| 15. | THE RELATIONSHIP BETWEEN THE DISPERSION OF REGULAR POLYGON SIGNALS AND THE COGNITIVE PERFORMANCE |
| 规则多边图形的离散度与图形信号认知绩效的关系 |
|
|
| | |
| 16. | There are three kinds of co-ordination between guerrilla and regular warfare, co-ordination in strategy |
| 游击战争和正规战争的配合有三种：战略的、战役的和战斗的。 |
|
|
| | |
| 17. | An essential difference between "premium" and "regular" grades of kerosine is that the former has a higher |
| “高档”与“中档”煤油的根本差别在于前者比后者的发烟点高。 |
|
|
| | |
| 18. | It is a matter of clarifying the relation between guerrilla and regular warfare on the operational level |
| 这是依据游击战争具体行动的性质，说明它在作战上和正规战争的关系。 |
|
|
| | |
| 19. | The official script in calligraphy is a transition between seal character, and regular script. |
| 隶体是书法从篆体到楷体的过渡。 |
|
|
| | |
| 20. | At the invitation of Prime Minister of Yevgeny Primakov, I recently went to Russia for the fifth regular |
| 最近我应普里马科夫总理邀请访问俄罗斯，并进行了第四次中俄总理会晤。 |
|
|
| | |