|
|
| 21. | Our beloved teacher, you are the ring shower that moiste our hearts. |
| 亲爱的老师，您就象那春天的细雨，滋润着我们的心田。 |
|
|
| | |
| 22. | Reach out, beauteous Turkey, give me your hand, my beloved homeland! |
| 伸出你的手吧，美丽的土耳其，握住我的手吧，亲爱的祖国! |
|
|
| | |
| 23. | Our beloved teacher， you are the spring shower that moistens our hearts. |
| 亲爱的老师，你就像春天的细雨，滋润着我们的心扉。 |
|
|
| | |
| 24. | Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. |
| 亲爱的老师，您就象那春天的细雨，滋润着我们的心田。 |
|
|
| | |
| 25. | Both my dear cousin Tybalt and my beloved husband Romeo... dead? |
| 我亲爱的表哥提伯特和我心爱的丈夫罗密欧……都死了？” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The News from the Nurse(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | Ben said that Tom was not only his uncle, but a beloved friend. |
| 本说汤姆不仅是他的舅舅还是他亲爱的朋友。 |
|
|
| | |
| 27. | Col. 4:14 Luke, the beloved physician, greets you, as well as Demas. |
| 西四14亲爱的医生路加，和底马问你们安。 |
|
|
| | |
| 28. | The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. |
| 约三1作长老的写信给亲爱的该犹、是我诚心所爱的。 |
|
|
| | |
| 29. | Her life has been full of ordeals; sickness, poverty, and loss of her beloved son. |
| 她生命坎坷；病痛，贫穷又失去了她最亲爱的儿子。 |
|
|
| | |
| 30. | Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. |
| 亲爱的弟兄阿，我们的心若不责备我们，就可以向神坦然无惧了。 |
|
|
| | |