|
|
| 81. | And now behold a new trend of affairs. |
| 现在来看一看事情的新趋势吧。 |
|
|
| | |
| 82. | At last I behold happiness close beside me!" |
| 现在我总算看见幸福的日子就在我眼前了。” |
|
|
| | |
| 83. | like the first time I saw you and the first time you saw me. |
| 就像我第一次见到你 你第一次见到我 |
|
|
| | |
| 84. | We'll meet you in a week, that is, on March 1. |
| 我们一星期后见,即三月一号那天见。 |
|
|
| | |
| 85. | And behold! Nothing came of the late struggle. |
| 奇怪！上次打架的事并没有掀起一点风波。 |
|
|
| | |
| 86. | The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good |
| 沂紫榷晕?菜担?茨模?乙??晃槐ê眯畔⒌拇透??啡隼洹 |
|
|
| | |
| 87. | For we, which now behold these present days, |
| 而我们，幸而得亲眼看见今天， |
|
|
| | |
| 88. | I saw her as clearly as I see you now. |
| 我清楚地见到她,就像现在见到你一样 |
|
|
| | |
| 89. | Behold, your house is left unto you desolate. |
| 看哪，你们的家成为荒场，留给你们。 |
|
|
| | |
| 90. | We'll meet you in a week, that be, on march 1 |
| 我们一星期後见,即三月一号那天见 |
|
|
| | |