|
|
| 11. | While Podgorny was talking, Brezhnev was marching up and down behind his back, muttering to himself. |
| 波德戈尔内发言的时候，勃列日涅夫在他背后来回踱步，口中喃喃有词。 |
|
|
| | |
| 12. | The soldiers ducked down behind a wall as the bullets began to fly |
| 子弹飞来时，士兵们迅速弯腰躲到了墙后。 |
|
|
| | |
| 13. | That broken-down door behind the lodge was a good symbol. |
| 适才火铺屋后那个破门倒是好象征。 |
|
|
| | |
| 14. | They bobbed down behind the wall when they caught sight of a policeman. |
| 他们一见到警察就赶紧弯腰躲在墙后。 |
|
|
| | |
| 15. | The passenger plane was seen blazing down behind the hill where it crashed. |
| 人们看见那架客机燃烧着坠落到山后，撞毁了。 |
|
|
| | |
| 16. | Sonny gave him a quick sharp look and then vent icy sit down behind the desk. |
| 桑儿向他严厉地扫视了一下，然后又回到办公桌后面。 |
|
|
| | |
| 17. | Suddenly a rising sheet of water curved over him, fell down behind him, and blinded him |
| 突然升起一层水幕，盖过他的头，落在身后，使他眼花而看不见东西。 |
|
|
| | |
| 18. | a plane was coming down from behind the clouds. |
| 飞机从云端飞来。 |
|
|
| | |
| 19. | I walked quickly along behind him marched down the street and into the museum. |
| 我气喘吁吁跟在他后面，大步沿街走，进了博物馆。 |
|
|
| | |
| 20. | He will flatter a person to his face,and then run him down behind his back. |
| 他会当面吹捧一个人,背后又说他坏话。 |
|
|
| | |