|
|
| 31. | Quite a few violent scenes were cut from the film before it came to show. |
| 这部电影在放映前 删去了不少暴力镜头. |
|
|
| | |
| 32. | Sometimes a few tickets may become available at the last minute before a show is to begin, when people |
| 有时在开演前几分钟也可能买到票，因为有人订了票而临时不能来。 |
|
|
| | |
| 33. | We had the projector, but before we could show the film we had to rig up a screen. |
| 我们有了电影放映机，但还得挂起一块银幕才能放电影。 |
|
|
| | |
| 34. | If you expect to gain favours from the king, you will have to grovel before him to show your respect |
| 你要想得到国王的宠爱就得在他面前卑躬屈膝，做出尊敬和顺从的样子。 |
|
|
| | |
| 35. | He will show up before you in five months with a different face. |
| 他五个月后会以一张新面孔出现在你眼前 |
|
|
| | |
| 36. | Not a few violent scenes were cut from the film before it came to show. |
| 这部影片在放映前剪去了不少暴力镜头。 |
|
|
| | |
| 37. | Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting |
| 林后8:24所以你们务要在众教会面前、明你们爱心的凭据、我所夸奖你们的凭据。 |
|
|
| | |
| 38. | May God go before you today and show you his Grace in everything you do. |
| 愿上帝今天行在你面前，并在你做的各样事上显出祂的恩典。 |
|
|
| | |
| 39. | If we launch our new model a few weeks before the motor show we'll have the edge on our competitors. |
| 要是我们在汽车展览会数周前开发出新的汽车型号，我们的将会比我们的竞争者更占优势。 |
|
|
| | |
| 40. | To Beat the drum at the thunder's door- dare not to show off before great authority |
| 雷门布鼓 |
|
|
| | |