|
|
| 31. | The current（最近、通用、流通、趋势、电/气/水流） occurrence（发生、出现、事件） of torrent（急/洪流、连发） spurs（鞭策、刺激、疾驰） him to buy fur |
| 最近的洪流事件刺激他去买皮毛和硫磺。 |
|
|
| | |
| 32. | From six calamities he will rescue you; in seven no harm will befall you. |
| 懔?卧饽眩??鼐饶恪＞褪瞧叽危?只鲆参薹êδ恪 |
|
|
| | |
| 33. | Once you are clear, you will see huge love will befall you from every direction. |
| 一旦你是清晰的，你会看见巨大的爱从四面八方降临你。 |
|
|
| | |
| 34. | It was a short distance, so I knew they were safe and no trouble would befall them. |
| 路不远，所以我想他们不会出事。 |
|
|
| | |
| 35. | To take place; come about. |
| 发生；使发生 |
|
|
| | |
| 36. | Every year500 million falciparum infections befall Africans, leaving one million to two million dead— |
| 非洲每年有五亿人感染疟原虫，100万到200万个人因此而死，其中主要是儿童。 |
|
|
| | |
| 37. | then turneth to the stargazer, the astrologer, to save you from these things that befall you. |
| 现在让那些划分天象的 观看星辰的 在月朔时说预言的 拯救你脱离要临到你身上的事 |
|
|
| | |
| 38. | If it should happen; in case. |
| 如果发生；万一发生 |
|
|
| | |
| 39. | Though war and danger were in store, but it might not befall for months to come. |
| 战争和危险虽然避免不了，可是说不定要到好几个月以后才开火。 |
|
|
| | |
| 40. | 2003年下半年发生在阿布格里卜监狱的美军虐囚丑闻曝光后，世界舆论为之哗然，纷纷谴责美军这种行为违反国际法。 |
| England' s lawyers had tried to paint the22- year-old private as a naive young woman whose learning disabilities allowed her to be manipulated by the ringleader of the abuse, Charles Graner, who at the time was her lover. |
|
|
| | |