帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句62条
21. It would be a comfort to sit with Maybelle, remembering that Maybelle had buried a baby, dead in the mad flight before Sherman.
如果能跟梅贝尔坐在一起,回忆谢尔曼部队侵入时,梅贝尔埋葬了一个在逃难中死亡的婴儿,那倒是一种安慰呢。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao60 好评(11) 差评(0)  
 
22. First of all, I think the organic materials of unicellular organisms must be produced in some quantity in the environment and quickly buried in the sediment before being destroyed by oxidation.
我认为首先是要有形成一定量单细胞生物有机物质的环境,而这些有机物质在被氧化破坏之前应快速埋藏在沉积物中。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
23. `The roads will be buried already; and, if they were bare, I could scarcely distinguish a foot in advance.
“道路已经埋上了,就是还露出来的话,我也看不清往哪儿迈步啦。”
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
24. "These liquids are mixed with the other ingredients, then twelve drams of honey and twelve of white sugar are added to make pills the size of longans. These must be kept in an old porcelain jar and buried beneath the roots of flowers."
"把这四样水调匀,和了药,再加十二钱蜂蜜,十二钱白糖,丸了龙眼大的丸子,盛在旧磁坛内,埋在花根底下."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
25. A land drain is usually a pipe buried in farm land but it may also be an open channel.
农田的排水系统通常是埋在农田中的管子,但也可以是明渠。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
26. I mean that we'll meet again in this world, though I'll be buried tomorrow.
我是说我们还可以在这个世上相见,虽然我明天就要被埋葬了。”
-- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - The Story of O-Tei (1) 好评(10) 差评(0)  
 
27. To be Buried deeply in a hole
坑埋甚深
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
28. Silken egg sacs may be hidden in vegetation, or in crevices, or buried in the ground.
丝质卵囊可能被藏在植物或石缝中,或被埋在地下。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. Prospecting is very important for mining industry. Providing the valuable deposit to be mined, it is the first step for mining. as almost all the deposits are buried in the earth, it is by no means an easy thing to find a mineral deposit.
找矿对于采矿工业来说是很重要的,因为它是采矿的第一步,提供有开采价值的矿床。几乎所有的矿床都埋藏在地下,因此要找到一个矿床决不是一件容易的事。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
30. But they buried it deep in the ground in a cemetery outside the city wall. Although I knew exactly where it was, I was afraid it would be hard to find that box again. The earth seemed to swallow it like a drop of rain.
但是,那木匣是深深的埋在地里,我明知在城外哪个地方埋着它,可又像落在地上的一个雨点,似乎永难找到。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - yueyaer 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟