|
|
| 11. | There should be an impartial chairman accustomed to weigh evidence and cross-examine. |
| 应该有一位不偏不倚的谙于判断证据，反复核实的主席。 |
|
|
| | |
| 12. | Dempster appeared to be a man accustomed to exercise authority. |
| 登普斯特先生看来是一个习惯于发号施令的人。 |
|
|
| | |
| 13. | `She's not accustomed to be spoiled--not kept for a pet.' |
| “它是不习惯受人娇惯的——它不是当作玩意儿养的。” |
|
|
| | |
| 14. | Become accustomed to; be used to |
| 习以为常 |
|
|
| | |
| 15. | So,in order to be accustomed to this environment and meet the uesers' demands,the academic libraries |
| 为了适应网络环境的发展 ,高校图书馆应该积极开发网络信息资源 ,以满足用户需求。 |
|
|
| | |
| 16. | The people should be persuaded to become accustomed to observing the decrees of the anti-Japanese democratic |
| 在人民中，要养成遵守抗日民主政权法令的习惯。 |
|
|
| | |
| 17. | She was not accustomed to be away from home for so long. |
| 离家这么久她不习惯。 |
|
|
| | |
| 18. | creativity development and to nurture artistic talents of creative abilities, the education of arts should be |
| 为了适当现代化审美文化和创造力发展的新形势,培养有创造能力的美术人才,美术教育必须适应素质教育的需要,体现其本质与内涵。 |
|
|
| | |
| 19. | idle custom formed at work is unexpectedly viewed as steady and sober by my customers,which helps me to |
| 在生活中养成的懒散习惯，竟然也能成为客户眼中的沉稳和老练，帮助我慢慢适应了工作，也许本来就不应该分开的，或许这样的生活和态度能让我更悠然些，即使是不那么容易的。 |
|
|
| | |
| 20. | secondly, because, on unfavourable Sundays, he was accustomed to be with them as the family friend, talking |
| 其次，在天气不佳的星期日他又习惯于以这家的朋友身份跟他们在一起谈天、读书、看看窗外的景色，把一天打发过去； |
|
|
| | |