|
|
| 51. | Anyway, thank God, he didn't have time to babble. |
| 感谢上帝，他总算没来得及泄漏秘密。 |
|
|
| | |
| 52. | "The patient appeared restless and mentally cloudy, sometimes talking irrationally." |
| 患者烦躁不安,神志朦胧,有时胡言乱语 |
|
|
| | |
| 53. | all that academic rigmarole was a waste of time. |
| 所有的理论上的胡言乱语都是浪费时间。 |
|
|
| | |
| 54. | To attempt to mislead or deceive by talking nonsense. |
| 试图用胡言乱语来误导或欺骗。 |
|
|
| | |
| 55. | confused speech during illness(esp a high fever) |
| （病中的）胡言乱语（尤指发烧时的）. |
|
|
| | |
| 56. | I am fed up with all those nonsense . |
| 所有那些胡言乱语我真听腻了。 |
|
|
| | |
| 57. | If you babble again I will beat your ass |
| 你再叽叽喳喳我就脱裤子打你屁股 |
|
|
| | |
| 58. | Nonsensical, incoherent, or meaningless talk. |
| 胡言乱语信口胡说、不连贯或无意义的谈话 |
|
|
| | |
| 59. | That's all moonshine. |
| 那完全是胡言乱语；我压根儿就不相信。 |
|
|
| | |
| 60. | I've never heard such nonsense in all my born days! |
| 我一生中从未听到过这种胡言乱语! |
|
|
| | |