|
|
| 31. | Meanwhile, appropriate measures should be taken to reduce the average age of our cadres and raise the |
| 同时，在执行中还要定出妥善的步骤。 |
|
|
| | |
| 32. | I'm afraid it will also take ten years to bring the average age of the leadership down close to the ideal |
| 领导层年轻化要达到比较理想的状态，恐怕要十年时间。 |
|
|
| | |
| 33. | But now the average age of members of our leading bodies is too high and their level of energy is too |
| 但现在各级领导班子岁数太大，精力不够。 |
|
|
| | |
| 34. | And these players definitely are not exceptions to the rule: the average age of professional hockey players |
| 而这些运动员也绝对不是特例：职业曲棍球球员现在的平均年龄是二十八岁，比十年前的二十五岁来得高。 |
|
|
| | |
| 35. | In this way, inside of five years or a little more, we can reduce the average age of cadres in the combat |
| 这样就可以在五年或更多一点的时间内，实现作战部队干部的年轻化。 |
|
|
| | |
| 36. | ResultsAmong 800 cases, there were 32 cases of tarsal coalition(4%),whose average age was 36. 23 patients |
| 结果800例照片中,发现跗骨桥32例(4%),其中男23例,女9例,平均年龄36岁。 |
|
|
| | |
| 37. | The average age for the first marriage of women of childbearing age increased from 20.8 years in 1970 |
| 育龄妇女平均初婚年龄从1970年的20.8岁提高到1998年的23.57岁, |
|
|
| | |
| 38. | The survey found the average age for the onset of puberty of Guangzhou's children dropped to 11 years |
| 调查发现，广州儿童进入青春期的平均年龄从之前的13岁下降到了11岁。 |
|
|
| | |
| 39. | have an enlightened attitude and take the lead in solving this major problem of reducing the cadres' average |
| 解决干部年轻化这样一个大问题，我们老同志要开明，要带头。 |
|
|
| | |
| 40. | The average age of the members of our Political Bureau, of its Standing Committee and of the Secretariat |
| 我们党的政治局、政治局常委和书记处成员的平均年龄也都偏大。 |
|
|
| | |