|
|
| 91. | The firemen arrived at the critical moment. |
| 消防队员在千钧一发之际赶到。 |
|
|
| | |
| 92. | At the precise moment the train started. |
| 就在那时,火车启动了。 |
|
|
| | |
| 93. | The train is unloading at the moment. |
| 列车此刻正在卸货。 |
|
|
| | |
| 94. | He looked with misgiving at the strange man in front of him. |
| 他怀疑地望着眼前这奇怪的人。 |
|
|
| | |
| 95. | the towering skyscrapers, their countless lighted windows gleaming like the eyes of devils, seemed to |
| 几百个亮着灯光的窗洞像几百只怪眼睛，高耸碧霄的摩天建筑，排山倒海般地扑到吴老太爷眼前，忽地又没有了； |
|
|
| | |
| 96. | Instead, she marvels at( marvel at:对……惊奇) the treasures before her. |
| 相反，她正惊异于眼前这些美妙的宝贝们。 |
|
|
| | |
| 97. | She's on the telephone at the moment. |
| 她正在打电话. |
|
|
| | |
| 98. | He judged his chance was now at hand. |
| 他判断他的机会就在眼前。 |
|
|
| | |
| 99. | The manager is out at the moment. |
| 现在经理不在. |
|
|
| | |
| 100. | 我与你反对，必在列国的眼前，在你中间，施行审判。 |
| NIV]' Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations. |
|
|
| | |